Máquina de carga inferior - El producto se Carga por caída verticalmente hacia arriba a través de las solapas abiertas en la parte inferior de una caja.
Peso base - Peso de los distintos contenedores expresado en libras por 1.000 pies cuadrados.
Certificado del fabricante de cajas - Declaración impresa en una caja de cartón ondulado o de fibra sólida que garantiza que se han cumplido todos los requisitos de construcción aplicables de los transportistas. También identifica al fabricante de la caja.
CSO (Center Special Overlap Slotted Container) - Todas las solapas tienen la misma longitud; las interiores se juntan y las exteriores se solapan aleatoriamente.
CSSC (Center Special Slotted Container) - Las solapas interiores y exteriores se unen en el centro.
Cartón - Los componentes del cartón (linerboard, material ondulado, viruta de relleno) utilizados para fabricar cartón ondulado y de fibra sólida.
Cartón ondulado - Cartón formado por dos capas exteriores que intercalan una capa intermedia estriada.
Ciclo - Proceso mediante el cual el envase o contenedor de producto se desplaza de una estación a otra en el acumulador o máquina principal. (véase Estación o bolsillos)
Doble paMallas - Combinación de tres caras planas y dos partes onduladas intermedias.
Tipos de caja - Nivel de protección de la conexión eléctrica para el entorno de funcionamiento. (consulte las clasificaciones NEMA básicas)
Revestimientos - Una forma de linerboard utilizado como miembros planos del cartón ondulado de fibra.
Caja de fibra o de cartón - Contenedor fabricado con cartón ondulado o sólido; el cartón de fibra es cartón fabricado (tres o más capas de paMallases).
Flauta u ondulación - Una de las formas onduladas de la parte interior del cartón ondulado combinado.
FOL (Full Overlap Slotted Container) - Todas las solapas tienen la misma longitud; las solapas exteriores se solapan no menos que la anchura interior de la caja menos un máximo de una pulgada.
HSC (Half Slotted Container): un estilo de caja con solapas inferiores y sin solapas superiores.
Mano, máquina - Máquina de mano izquierda significa que el acumulador está en el lado izquierdo de la máquina principal cuando se mira en la dirección del flujo, y el transportador está en el lado derecho de la descarga de la máquina principal.
Máquina horizontal - El producto se carga (se empuja horizontalmente) en el lateral o el extremo de una caja de cartón, estuche o bandeja.
Máquina en línea - La máquina principal se coloca longitudinalmente en la misma dirección que la Cintas transportadora que entrega el producto.
Knocked-Down (KD) - Término que denota que una caja de cartón, estuche o bandeja está parcial o totalmente desmontada; no montada.
Liner (manga) - Lámina de cartón arrugada que se inserta en un contenedor y cubre todas las paMallases laterales.
Unión del fabricante - La unión es la parte de la caja en la que los extremos de la pieza en bruto ranurada y rayada se unen mediante golpeteo, cosido o encolado. Cuando se termina en la planta del fabricante de cajas, se conoce como unión del fabricante; cuando las solapas de la caja se sellan en una planta de usuarios de cajas (normalmente en equipos Automatizacións), se denomina "unión del usuario."
Clasificaciones NEMA - Escala de clasificación para medir el nivel de protección de las conexiones eléctricas en función del entorno operativo.
NEMA 1 - Uso general; uso en interiores; sin condiciones de servicio inusuales.
NEMA 2 - A prueba de goteo; uso en interiores; protección contra líquidos no corrosivos y suciedad.
NEMA 3/3R - Hermético al polvo; resistente a la lluvia y al aguanieve (hielo); uso en exteriores; protege contra el polvo y el agua arrastrados por el viento.
NEMA 4 - Estanco al agua y al polvo; uso en interiores y exteriores; protege contra salLimpieza in situ (CIP en inglés)aduras de agua, filtraciones de agua, agua caída o dirigida por mangueras, condensación externa severa.
NEMA 4X - Estanco al agua, al polvo y a la corrosión; uso en interiores y exteriores; véase NEMA 4 más protección contra la corrosión.
NEMA 7/9 - Resistente a explosiones; ubicaciones peligrosas interiores; equipo de frenado de aire para proteger contra la entrada de cantidades explosivas de polvo peligroso.
NEMA 12 - Hermético al polvo y al goteo; uso industrial en interiores; protege contra fibras, limaduras, pelusa, polvo, suciedad, salLimpieza in situ (CIP en inglés)aduras o filtraciones ligeras, goteo y condensación externa de líquidos no corrosivos.
NEMA 13 - Hermético al aceite y al polvo; uso en interiores; aloja interruptores de fin de carrera, interruptores de pedal, pulsadores, interruptores selectores, luces piloto, etc. para proteger contra pelusas, polvo, filtraciones, condensación externa y salLimpieza in situ (CIP en inglés)aduras de agua, aceite o refrigerante.
Orientación - Cómo se entrega un producto a un transportador de entrada, transportador de descarga o se carga en un contenedor; por ejemplo, dimensión mayor perpendicular o paralela al flujo; dimensión mayor perpendicular o paralela a la longitud, anchura o profundidad de la caja. La longitud, anchura y profundidad del producto son relativas a la forma en que se carga en la caja.
Solapas - Una característica de diseño en la que las solapas superior y/o inferior (normalmente sólo la exterior) se extienden una Bolsita la otra. El solapamiento se mide de borde a borde y se conoce como solapamiento parcial o total.
Bolsillo - Espacio reservado en la máquina principal para realizar una de las siguientes operaciones: selección de la caja, armado de la caja, plegado de la caja, carga de la caja, plegado de la solapa de la caja, sellado de la caja, compresión del sellado de la caja. Algunas de estas operaciones pueden realizarse en el mismo espacio horizontal en determinadas condiciones (velocidad lenta, producto pequeño, menor espacio necesario). El producto pasa de una bolsa a otra mediante empujadores.
RSC (Regular Slotted Container) - Todas las solapas tienen la misma longitud; las solapas exteriores se juntan.
Cara única - Combinación de una parte ondulada pegada a una cara plana.
PaMallas simple - También conocida como doble cara. Combinación de una parte interior ondulada pegada entre dos caras planas.
Condiciones de prueba estándar - Las pruebas en cartón y cajas se realizan normalmente a 730F y 50% HR + o 2,5%; alta humedad son temperaturas superiores a 730F a 85% HR; almacenamiento en frío es inferior a 400F a 85% HR; almacenamiento troLimpieza in situ (CIP en inglés)al es superior a 900F a 90% HR.
Estación - Divisiones dentro de la máquina principal que realizan mecánicamente las funciones necesarias para erigir, plegar, cargar, remetir, pegar o enCintasr y preCintasr un envase. En determinadas circunstancias, estas estaciones pueden combinarse para formar unidades polivalentes. (véase Bolsillos)
Ensayo - Resistencia al estallido del cartón liner y del cartón combinado, excepto para las calidades de cartón ondulado de fibra en las que el ensayo de punción sustituye a la resistencia al estallido. Se realizan muchos tipos de pruebas en función del entorno.
Máquina de carga superior - Producto acumulado y cargado verticalmente hacia abajo en las solapas abiertas en la parte superior de una caja.
PaMallas triple - Combinación de cuatro paramentos planos y tres partes onduladas intermedias.
Wraparound case blank - Lámina de cartón ondulado previamente ranurada y marcada que se forma en una caja alMallasedor de su contenido. Las ventajas son que se necesita menos cartón, puede automatizarse completamente, produce un paquete muy apretado, aumenta la resistencia de las columnas y la eficiencia de los palés, hay mayor capacidad de almacén y no hay juntas del fabricante (en su lugar hay juntas del usuario), ni crestas en la superficie de envío.
Este glosario ha sido adaptado de un manual de Schneider Packaging Equipment.
